MEME REFERENCE

One does not simply

A supposedly easy task is harder than people claim.

What it expresses: A casual instruction overlooks a familiar difficulty.
Example: A casual instruction overlooks a familiar difficulty.
When not to use it: A task that is genuinely simple or a serious request for instructions.